Are you sure they where yote deer kills not deer that succumbed to the elements or other causes and then were turned into dinner?
I have seen more than a few deer that were eaten by bears and coyotes but I dont suspect any where hunted and killed by a coyote. Now I could be wrong but as I understand it coyotes are very big scavengers.